多言語サイト制作―実績豊富な多言語サイト制作

多言語サイト制作を専門に行っているセカイウェブでは、文字化け型崩れの心配なく安心してご依頼いただけます。

製造業やサービス業を中心としている。日本企業は現在どんどん海外に進出しています。大企業から中小企業またはインターネット活用し、個人までが中国で何らかのビジネスを始めています。

これに伴ってホームページも多言語化が進んでいます。しかし残念ながら、海外のローカルのホームページ制作会社へ依頼して検索すると文字化けが怠り検索エンジンで自社の名前でも検索ができない。等沢山の問題が発生しています。

 
これでは企業のブランドイメージも低下し、とりわけホームページを意識する欧米企業や中国の大手企業との取引が難しくなります。
ホームページの多言語化で必要なものは、以下の三つが特に重要です。

一つ目は、日本語のホームページと統一されたデザイン

二つ目は、日本語のホームページと同等以上の品質。これは文字化けや改行のずれ、見やすくわかりやすい訪問者の誘導があります。

三つ目は、お問い合わせや登録等といった、訪問者が何らかのアクションをする時のワークフローです。各国で感じ取る使いやすいホームページのデザインや色合い等はすべて違ってきます。

 
それを踏まえた上で、構成・デザインを考える必要があります。
 
多言語サイト制作実績として弊社での対応言語は以下です。
 
英語、フランス語、中国語、ドイツ語、韓国語、イタリア語
ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、タイ語
 
対応している業種
 
IT ハードウェア、ソフトウェア、周辺機器、その他
法務 特許、知的財産、官公庁関連、証明書　その他
金融 IR財務広報、会計、各種金融関連、経済関連　その他
医療 基礎・臨床医学、薬学、歯学、バイオテクノロジー、医療機器、報告書　その他
技術 産業機器、精密機械、電気電子機器　その他
その他
 
 
多言語サイトのご依頼をお待ちしております。 ご連絡、ご質問はこちらから。